Oui, en général, on jette dedans les trucs qui encombrent (il y a eu des heureux, ne pouvant plus bouger, hi hi, quand j'ai quitté Raval pour me recentrer sur Rushu).
J'ai beau fouiller, je ne vois pas, sur le net, de mention de respawn dans les poubelles...
Ceci dit, c'est p-e possible